English Copywriter

2 months ago

Since Commanine is undergoing a phase of growth and expansion, we’re seeking to grow our vendor network and establish new relationships with qualified partners.

Job Requirement:

  • Team player who thrives in a collaborative environment while also excelling at independent work.
  • Strong adherence to deadlines and ability to adapt to project requirements swiftly.
  • Passion for language and storytelling with a keen eye for detail and accuracy.
  • Open to feedback and continuous learning in the dynamic world of marketing and copywriting.

Job Responsibilities:

  • Creating and engaging relevant content based on the giving brief on internal and client requirements.
  • Submitting a final copy Proofread to check spelling and grammar.
  • Excellent time-management and communication, organizational skills.
  • Write clear, attractive copy with a distinct voice aligned with client brief and brand guidelines.
  • Creating and editing original copy that is accurate, well-researched, and meets client/company needs and deadlines.
  • Interpret copywriting briefs to understand project requirements
  • Learning about the target audience for copy.
  • Stay current on trends and competitors within the editorial sphere.
  • Conducting research to formulate ideas or support writing.
  • SEO Knowledge and experience is a plus.


  • 2+ years’ experience in translation, adaptation or copywriting relevant areas.
  • Bachelor degree or above in translation, interpretation or marketing communication relevant areas. (Nice to have as we prefer, but not a dealbreaker)
  • Native-level proficiency in English with exceptional written and verbal communication skills.
  • Proven ability to independently generate original copy and edit content.
  • Compelling portfolio showcasing successful copywriting projects, ideally including both client work and personal ventures.
  • Demonstrated ability to conduct thorough research and translate insights into engaging copy.

If interested please send your CV or portfolio

Mail Subject:

Arabic Copywriter Candidate CW

Have a question?
Write to us!